Animal Control

Wanneer Shred zich slecht voelt door de opbloeiende relatie van Emily en Rick, wil Frank hem opvrolijken met een bijzonder avontuur. Emily is compleet in shock wanneer ze ontdekt dat dierenverzorgers niet worden beschouwd als 'essentiële werknemers'. Patels zwangere vrouw hunkert voortdurend naar popcorn uit de bioscoop.

Shred gaat weer aan het daten, maar Frank deelt zijn enthousiasme niet. Emily roept de hulp van haar teamgenoten in om Templeton te verslaan bij een wedstrijd. Patel stuit op een investeringskans.

Frank komt een bende op het spoor die illegaal exotische dieren smokkelt. Shred maakt tijdens zijn eerste nachtshift kennis met de Furry-feestjes. Victoria heeft een geheime aanbidder en samen met Emily probeert ze te achterhalen wie het is.

Frank krijgt hulp uit onverwachte hoek bij zijn onderzoek naar de dierensmokkelbende. Tijdens een interventie in een honkbalstadion maakt Patel kennis met Victoria's talent. Shred en Patel zijn eindelijk huiseigenaars en willen dit vieren met een feest, maar daar kiezen ze niet bepaald de beste dag voor uit.

Emily huurt de ervaren hondentrainer Roman Park in om te helpen met de honden in het asiel, maar dat blijkt niet bevorderlijk voor de sfeer op kantoor. Frank krijgt plots concurrentie van Patel voor zijn functie van vakbondsafgevaardigde. Shred wil weten waarom Bettany hem niet leuk vindt.

Frank is het zoeken naar een vrouw via datingapps beu en vraagt Emily om hem op de ouderwetse manier aan een date te helpen. Shred en Patel ontdekken hoe duur aannemers zijn en besluiten dan maar zelf de handen uit te mouwen te steken in hun huis.

Frank en Shred komen op een countryclub oog in oog te staan met een agressieve zwaan. Door een fout van Emily heeft Victoria plots heel weinig tijd om zich voor te bereiden op haar inburgeringsexamen. Patel schakelt de hulp van zijn vader in om haar te helpen.

Frank en Emily hebben een doorbraak in hun onderzoek naar de bende die exotische dieren smokkelt. Shred en Rick groeien dichter naar elkaar toe terwijl ze hun liefdesperikelen bespreken.

Een onverwachte wending zorgt ervoor dat Franks onderzoek op losse schroeven komt te staan. Emily belandt in een ongemakkelijke situatie wanneer ze tot het besef komt dat ze nog steeds gevoelens heeft voor Shred.