Are You Being Served?

Mr. Rumbold heeft een grandioos idee. Vanaf nu zal het winkelcentrum een half uur vroeger openen om een meerverkoop te genereren. Mr. Grainger en co zien dit helemaal niet zitten want dit betekent dat ze extra vroeg moeten opstaan.

De jaarlijkse competitie salondansen gaat weer van start en het personeel van Grace Brothers doet mee. Mr. Humphries, in een ver verleden nog dansleraar, stoomt de werknemers klaar voor de wedstrijd. Omdat er meer mannen zijn dan vrouwen, moeten Captain Peacock en een opgewonden Mr. Humphries een danskoppel vormen.

Wanneer Mr. Rumbold een tijdje afwezig is, vraagt hij Mr. Grainger om hem te vervangen. Zowel Captain Peacock als Mrs. Slocombe appreciëren deze verandering niet. Het personeel vraagt zich af of ze van de goedheid van Mr. Grainger kunnen profiteren, maar meteen ontpopt hij zich tot een tiran en ontslaat zelfs Mrs. Slocombe.

Young Mr. Grace heeft een brandoefening gepland om te achterhalen hoe zijn werknemers reageren op zo'n situatie. Het personeel wacht onwetend op het alarmsignaal. Wanneer de sirene afgaat, heerst er één grote chaos.