Buffy the Vampire Slayer

De zestienjarige Buffy Summers en haar moeder verhuizen naar Sunnydale in Californië. Op haar nieuwe school maakt ze meteen vrienden. Ook bibliothecaris Giles is meteen in haar geïnteresseerd, want hij kent haar geheim: ze bezit de unieke gave om het als mens tegen vampieren op te nemen.

Buffy is erin geslaagd Willow en Xander uit de greep van de vampieren te bevrijden. Beiden zijn nu op de hoogte van haar geheim en samen met bibliothecaris Giles besluiten ze haar te helpen om het tegen de bloedzuigende wezens op te nemen. Hun eerste opdracht wordt alvast Jesse bevrijden, die door vampier Luke meegenomen werd als offer voor zijn meester. Buffy zoekt uit waar de vampieren zich verstoppen en probeert Jesse te helpen. Ze loopt echter in een valstrik.

Buffy doet mee aan de audities voor het cheerleaderteam. Iedereen kijkt uit naar de prestaties van Amber, die urenlang getraind heeft om de selectie te halen. Het meisje doet het echter minder goed dan verwacht. Op het einde van haar nummer schieten haar handen op onverklaarbare wijze zelfs in brand.