Keeping Up Appearances

Als Hyacinth verneemt dat Delia Wheelright een maand naar de Caraïben trekt, staat haar besluit vast: ze moet en zal een mooiere en vooral duurdere reis naar het buitenland boeken. Dat betekent een trektocht van het ene reisagentschap naar het andere, met arme Richard in haar kielzog. Gelukkig is er nog Onslow, die zijn ongelukkige schoonbroer te hulp schiet.

Hyacinth vindt dat Richard een hobby moet hebben. Hij droomt van een zeilreis rond de wereld, liefst zonder zijn dierbare echtgenote, maar Hyacinth heeft zo haar eigen ideeën. Ze koopt hem een videocamera en stuurt hem op pad.

Hyacinth is erg enthousiast wanneer ze de kans krijgt om een weekendje op een zeilboot door te brengen. Maar er valt nog heel wat voor te bereiden: een telefoontje plegen voor de weersvoorspelling, de gepaste zeiluitrusting voor haarzelf en haar echtgenoot aanschaffen en een licht verteerbaar scheepsbuffet bereiden om aan boord te nuttigen met familie en vrienden.