Police After Dark

De agenten krijgen melding van een carjacking en starten meteen een klopjacht op de dader, die de bestuurster van de wagen bovendien bedreigd heeft met een mes. Elders wordt intussen een dronken man gearresteerd voor het verstoren van de openbare orde. De man verzet zich hevig.

De politie wordt opgeroepen voor een vechtpartij in een afhaalrestaurant. Om te voorkomen dat de situatie verder escaleert, worden vier mannen in hechtenis genomen. Na een melding over een vluchtmisdrijf starten agenten een klopjacht op de chauffeur en zijn passagiers.