White Collar

Om zijn vertrouwensband met de Pink Panters aan te scherpen, moet Neal een gevaarlijke vijand uit zijn verleden onder ogen komen. Peter vindt het moeilijk zijn geheim voor Neal en Mozzie verborgen te houden.

Nu Neal en Peter hebben ontdekt dat Keller werkt als informant voor Interpol, zullen de FBI en Interpol moeten samenwerken. Neal en Keller krijgen van de Pink Panthers de opdracht een bestand te stelen van een hightechbedrijf. Elizabeth is niet blij met de uren die Peter maakt voor de FBI. Ze wil hun kind niet in haar eentje opvoeden.

Nu de Pink Panters in alle talen zwijgen, focussen Peter en Neal op een nieuwe zaak. De hoofdrol daarin wordt vertolkt door iemand uit Mozzies verleden die vastberaden is een slag te slaan, ten koste van Mozzie.

De FBI weet wat de Pink Panthers van plan zijn. Woodford heeft ontdekt dat er zich een mol in zijn organisatie bevindt. Peter is bang dat hij Keller verdenkt, en wil dat Luc hem terugtrekt. Als de Pink Panthers grof geweld willen gebruiken bij hun grote diefstal, is het aan Neal om hen op andere ideeën te brengen.

Neal en Mozzie zijn helemaal klaar om hun plan tot uitvoering te brengen. Nu Peter undercover is gegaan bij de Panthers, is de inzet dan ook extreem hoog. Wanneer het plan lukt, zullen de Panthers eindelijk gestopt kunnen worden.